معنی گرفتار کردن در فرهنگ فارسی عمید

دچار ساختن، دربند کردن، اسیر کردن، گر گرفتارم کنی مستوجبم / ور ببخشی عفو بهتر کانتقام (سعدی - ۱۴۷)

معنی گرفتار کردن در فرهنگ لغت هوشیار

مبتلی کردن دچار ساختن، در بند کردن مقید کردن: گر گرفتارم کنی مستوجبم ور ببخشی عفو بهتر کانتقام. (گلستان)، اسیر کردن برده کردن: آنرا که بکین جستن تو دست همی سود سلطان جهان کرد بدست تو گرفتار. (فرخی)، صید کردن شکار کردن، عاشق کردن دلباخته ساختن: کس دل باختیار بمهرت نمیدهد دامی نهاده یی و گرفتار میکنی. (سعدی)

معنی گرفتار کردن در دیکشنری فارسی به روسی

поймать , застревать

معنی گرفتار کردن در دیکشنری فارسی به اوکراینی

спіймати , застрягти

معنی گرفتار کردن در دیکشنری فارسی به هندی

फँसाना , फँसना

معنی گرفتار کردن در دیکشنری فارسی به بنگالی

ধরা , আটকে যাওয়া

معنی گرفتار کردن - جستجوی لغت در جدول جو

گرفتار کردن: دچار ساختن، دربند کردن، اسیر کردن، برای مثال گر گرفتارم کنی مستوجبم / ور ببخشی عفو بهتر کانتقام (سعدی - ۱۴۷)

تصویری از گرفتار کردن — تصویر گرفتار کردن

فرهنگ فارسی عمید

گرفتار کردن: مبتلی کردن دچار ساختن، در بند کردن مقید کردن: گر گرفتارم کنی مستوجبم ور ببخشی عفو بهتر کانتقام. (گلستان)، اسیر کردن برده کردن: آنرا که بکین جستن تو دست همی سود سلطان جهان کرد بدست تو گرفتار. (فرخی)، صید کردن شکار کردن، عاشق کردن دلباخته ساختن: کس دل باختیار بمهرت نمیدهد دامی نهاده یی و گرفتار میکنی. (سعدی)مبتلی کردن دچار ساختن، در بند کردن مقید کردن: گر گرفتارم کنی مستوجبم ور ببخشی عفو بهتر کانتقام. (گلستان)، اسیر کردن برده کردن: آنرا که بکین جستن تو دست همی سود سلطان جهان کرد بدست تو گرفتار. (فرخی)، صید کردن شکار کردن، عاشق کردن دلباخته ساختن: کس دل باختیار بمهرت نمیدهد دامی نهاده یی و گرفتار میکنی. (سعدی)

فرهنگ لغت هوشیار